Update

Update sponsor ads

.github/ISSUE_TEMPLATE/issues-template-and-rules.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ body:
     id: version
     attributes:
       label: 版本
-      description: 这个问题发生在哪个版本? <br/> 如果是建议，汉化或故障请填写当前最新的版本
+      description: 这个问题发生在哪个版本? <br/> 如果是建议，汉化或故障请填写当前最新的版本号
       placeholder: "no-version"
     validations:
       required: true

README.md

@@ -5,28 +5,31 @@
 
 效果图
 
-[![photo](https://user-images.githubusercontent.com/77391690/235102037-0bb1204e-3693-4dcd-a3b6-d8c61a3a9b7d.png?raw=true)](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/)
+[![photo](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/assets/77391690/cbc8698c-7e3c-4ff2-b2ed-4bccae1e6251?raw=true)](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/)
+> 效果图的版本可能不是当前最新兼容的
 
-支持的clash版本: 
+**支持的clash版本:**
 
 [0.15.3](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.15.3_CN-V4)
 ~
-[0.20.15](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.15_CN)
+[当前的最新兼容](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/latest)
 
-[0.20.16](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.16_CN),
-[0.20.17](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.17_CN),
-[0.20.18](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.18_CN),
-[0.20.19](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.19_CN),
-[0.20.20](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.20_CN),
-[0.20.21](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.21_CN),
-[0.20.22](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.22_CN),
-[0.20.23](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.23_CN)
+**基本特征&介绍:**
 
-<details><summary>下载前你需要知晓的内容:</summary>
+* 使用安装程序(Clash.for.Windows.Setup. ** . ** . ** .exe)安装的汉化版CFW将劫持更新，之后可直接通过应用内置的更新方式进行汉化版/软件更新
+* 使用安装包(Clash.for.Windows- ** . ** . ** -win.7z)请不要在解压时选择解压到当前文件夹，否则软件相关的所有文件将放到当前所在文件夹
+* app.asar需要替换掉对应版本的原版app.asar以完成汉化
+* 使用7z格式压缩包(app.7z)需要先进行解压，然后提取里面的app.asar并替换掉原有文件以完成汉化，即在节省流量
+
+**<details><summary>下载前你需要知晓的内容:</summary>**
 
   **下载将代表你对以下内容无任何异议**
 
-*这个库提供的Clash for Windows是修改过的*
+**非官方版本，Unofficial！** 
+
+*简单来说，这个库提供的Clash for Windows是修改过的，请在向原版Clash for Windows反馈漏洞前先更换回原版*
+
+**修改的方式/内容大致说明列表**
 
     对Clash for Windows进行的修改:
       1, 修改"app.asar"文件中的"renderer.js"
@@ -65,13 +68,21 @@
         NanaZip
         下载链接:
           In the Microsoft Store
-    ------------------------------------------------
-    * important!
+
+**重要内容**
+
+    ----------------------------------------------------
+    * Important, You MUST agree!
+    * 此项目不为中国大陆地区提供任何帮助与支持
     * 赞助商的一切内容与该库无关
     * 该库不承担由使用者造成的任何行为
     * 该库的所有内容仅存在于GitHub
     * 此汉化版适用于Clash for Windows免责声明的 1 ~ 6 条
-    ------------------------------------------------
+    ----------------------------------------------------
+
+
+**免责声明**
+
     免责声明如下:
       1. 本软件仅供学习和研究网络技术之用，用户必须遵守所在地区的法律法规，不得用于非法用途，本软件不对任何人的行为负责。 
 
@@ -90,12 +101,12 @@
 
 #### 赞助商的广告
 
-推荐使用OK加速器  优惠码:clash
-
-https://zhuri.cc/auth/register?code=6666
+[推荐使用OK加速器  优惠码:clash](https://zhuri.cc/auth/register?code=6666)
 
 购买小火箭、圈X、Google voice👉[神马杂货铺](https://googlevoice.top/)
 
+快速使用 ChatGPT：[chat1.woaiai.cc](https://chat1.woaiai.cc/)
+
 ***
 ### 快速导航
 [前往汉化下载界面](https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases)

chinese_file/Auto/renderer-chinese.txt

@@ -95,7 +95,7 @@ ignore_case=0,reg_exp=1,cross_line=1,binary_file=0,extract_flag=0,whole_word=0
 <find>"Log Level"</find>
 <replace>"日志级别"</replace>
 <find>"Clash Core"</find>
-<replace>"Clash 核心版本"</replace>
+<replace>"Clash 内核"</replace>
 <find>"Home Directory"</find>
 <replace>"主目录"</replace>
 <find>"UWP Loopback"</find>
@@ -466,8 +466,6 @@ ignore_case=0,reg_exp=1,cross_line=1,binary_file=0,extract_flag=0,whole_word=0
 <replace>"复制代理设置命令"</replace>
 <find>"Copy Command"</find>
 <replace>"复制命令"</replace>
-<find>"global","rule","direct","script"</find>
-<replace>"全局","规则","直连","脚本"</replace>
 <find>scroll to selected proxy</find>
 <replace>移动到选定的代理</replace>
 <find>"test latency"</find>
@@ -479,27 +477,23 @@ ignore_case=0,reg_exp=1,cross_line=1,binary_file=0,extract_flag=0,whole_word=0
 <find>items:n}\);case 4:return</find>
 <replace>items:["静默","错误","警告","信息","调试"],}\);case 4:return</replace>
 <find>e._s\(e.logLevel\)</find>
-<replace>\("silent"==e._s\(e.logLevel\)?"静默":"error"==e._s\(e.logLevel\)?"错误":"warning"== e._s\(e.logLevel\)?"警告":"info"== e._s\(e.logLevel\)?"信息":"debug"==e._s\(e.logLevel\)?"调试":e._s\(e.logLevel\)\)</replace>
+<replace>\("silent"==e._s\(e.logLevel\)?"静默":"error"==e._s\(e.logLevel\)?"错误":"warn"== e._s\(e.logLevel\)?"警告":"warning"== e._s\(e.logLevel\)?"警告":"info"== e._s\(e.logLevel\)?"信息":"debug"==e._s\(e.logLevel\)?"调试":e._s\(e.logLevel\)\)</replace>
 <find>fromNow\(\)</find>
 <replace>locale\('zh-cn'\).fromNow\(\)</replace>
-<find>return this.mode===e.</find>
-<replace>"全局"==e?e="global":"规则"==e?e="rule":"直连"==e?e="direct":"脚本"==e&&(e="script");return this.mode===e.</replace>
-<find>switchMode:function\(e\){var t=this;return o</find>
-<replace>switchMode:function\(e\){"全局"==e?e="global":"规则"==e?e="rule":"直连"==e?e="direct":"脚本"==e&&(e="script");var t=this;return o</replace>
 <find>"Install","Remove","Customize"</find>
 <replace>"安装","卸载","定制"</replace>
 <find>interfaceName\|\|"Select"</find>
 <replace>interfaceName\|\|"选择"</replace>
 <find>"Image not found"</find>
 <replace>"找不到图片!"</replace>
+<find>"The image failed to load, click to redirect to the website."</find>
+<replace>"图片加载失败，点击重定向至网站"</replace>
 <find>this.isRecording?"recording</find>
 <replace>this.isRecording?"记录中</replace>
 <find>message:"silent will prevent .log file to generate on next startup",</find>
 <replace>message:"静默将阻止 .log 文件在下次启动时生成, 而调试将收集所有运行信息至 .log 文件",</replace>
 <find>"https://github.com/Fndroid/clash_for_windows_pkg"</find>
-<replace>"https://github.com/ender-zhao/Clash-for-Windows_Chinese-Attached"</replace>
-<find>e._v\("mode: "\+e._s\(e.mode\)\)</find>
-<replace>e._v\("模式: "+\("global"==e._s\(e.mode\)?"全局":"rule"==e._s\(e.mode\)?"规则":"direct"==e._s\(e.mode\)?"直连":"script"==e._s\(e.mode\)?"脚本":e._s\(e.mode\)\)\)</replace>
+<replace>"https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese-Attached"</replace>
 <find>Restarting core</find>
 <replace>重启内核</replace>
 <find>":"Updating</find>
@@ -674,8 +668,6 @@ ignore_case=0,reg_exp=1,cross_line=1,binary_file=0,extract_flag=0,whole_word=0
 <replace>Fake IP 缓存</replace>
 <find>title:"Cache"</find>
 <replace>title:"缓存"</replace>
-<find>switchMode:function\(e\){var t=this;return s</find>
-<replace>switchMode:function\(e\){"全局"==e?e="global":"规则"==e?e="rule":"直连"==e?e="direct":"脚本"==e&&(e="script");var t=this;return s</replace>
 <find>"Reset"</find>
 <replace>"重置"</replace>
 <find>DNS Hijacks</find>
@@ -1192,7 +1184,129 @@ ignore_case=0,reg_exp=1,cross_line=1,binary_file=0,extract_flag=0,whole_word=0
 <replace>"计算差异的最大文件大小（以 MB 为单位）。 使用 0 表示没有限制"</replace>
 <find>"SSID Strategy"</find>
 <replace>"SSID策略"</replace>
-<find>  Set the strategy for SSID matching, the first matched strategy</find>
-<replace>  设置SSID匹配策略，先匹配策略</replace>
+<find>  Set the strategy for SSID matching, the first matched strategy\\n              will be used</find>
+<replace>  设置SSID匹配策略，第一个匹配的策略\\n              将被使用</replace>
 <find>"Experimental Features"</find>
 <replace>"实验功能"</replace>
+<find>"Toggle Replace"</find>
+<replace>"切换到替换模式"</replace>
+<find>"label.find","Find"</find>
+<replace>"label.find","查找"</replace>
+<find>"placeholder.find","Find"</find>
+<replace>"placeholder.find","查找"</replace>
+<find>"Previous Match"</find>
+<replace>"上一个匹配"</replace>
+<find>"Next Match"</find>
+<replace>"下一个匹配"</replace>
+<find>"Find in Selection"</find>
+<replace>"在选择中查找"</replace>
+<find>"label.closeButton","Close"</find>
+<replace>"label.closeButton","关闭"</replace>
+<find>.replace","Replace"</find>
+<replace>.replace","替换"</replace>
+<find>"label.replaceButton","Replace"</find>
+<replace>"label.replaceButton","替换"</replace>
+<find>"label.replaceAllButton","Replace All"</find>
+<replace>"label.replaceAllButton","替换全部"</replace>
+<find>"Only the first {0} results are highlighted, but all find operations work on the entire text."</find>
+<replace>"仅突出显示前 {0} 个结果，但所有查找操作都适用于整个文本"</replace>
+<find>"Text will be prefixed with ⇅ plus a single space, then used as a hint where input field keeps history"</find>
+<replace>"文本将以 ⇅ 加上一个空格作为前缀，然后用作输入字段保留历史记录的提示"</replace>
+<find>,"for history"</find>
+<replace>,"查看历史记录"</replace>
+<find>"No results"</find>
+<replace>"无结果"</replace>
+<find>"Match Case"</find>
+<replace>"匹配大小写"</replace>
+<find>"Match Whole Word"</find>
+<replace>"匹配全词"</replace>
+<find>"Use Regular Expression"</find>
+<replace>"使用正则表达式"</replace>
+<find>"Preserve Case"</find>
+<replace>"保留大写"</replace>
+<find> failed with error: "</find>
+<replace> 失败，错误: "</replace>
+<find>"Simple","Detailed"</find>
+<replace>"简略","详细"</replace>
+<find>title:"Source IP"</find>
+<replace>title:"源IP"</replace>
+<find>title:"Destination IP"</find>
+<replace>title:"目的地IP"</replace>
+<find>title:"Host"</find>
+<replace>title:"域名"</replace>
+<find>title:"Network"</find>
+<replace>title:"网络"</replace>
+<find>title:"Source Port"</find>
+<replace>title:"源端口"</replace>
+<find>title:"Destination Port"</find>
+<replace>title:"目的地端口"</replace>
+<find>title:"DNS Mode"</find>
+<replace>title:"DNS模式"</replace>
+<find>  Bind: </find>
+<replace>  绑定地址: </replace>
+<find>"New Bind Address"</find>
+<replace>"新绑定地址"</replace>
+<find>"Change Bind Address"</find>
+<replace>"更改绑定地址"</replace>
+<find>"Allow LAN will only bind to address you set, \* means all interfaces"</find>
+<replace>"允许LAN只会绑定到您设置的地址，\* 表示所有接口"</replace>
+<find>"All traffic will be routed through the selected proxy</find>
+<replace>"所有流量将通过选定的代理路由</replace>
+<find>"All traffic will be routed according to the rules</find>
+<replace>"所有流量将根据规则进行路由</replace>
+<find>"All traffic will go directly</find>
+<replace>"所有流量都会直连</replace>
+<find>"All traffic will be routed according to the script</find>
+<replace>"所有流量将根据脚本进行路由</replace>
+<find>"Mode has been changed to "</find>
+<replace>"模式已更改为 "</replace>
+<find>  All traffic will go directly</find>
+<replace>  所有流量都会直连</replace>
+<find>e._v\("Global"</find>
+<replace>e._v\("全局"</replace>
+<find>e._v\("Rule"</find>
+<replace>e._v\("规则"</replace>
+<find>e._v\("Direct"</find>
+<replace>e._v\("直连"</replace>
+<find>"Routed through the selected proxy"</find>
+<replace>"通过选定的代理路由"</replace>
+<find>"Routed according to the rules"</find>
+<replace>"按规则路由"</replace>
+<find>"Go directly"</find>
+<replace>"直接连接"</replace>
+<find>"Routed according to the script"</find>
+<replace>"根据脚本进行路由"</replace>
+<find>  Set the text in title bar, some placeholders for replacement</find>
+<replace>  设置标题栏的文字，一些替换的占位符</replace>
+<find>"Text to display in title bar"</find>
+<replace>"要在标题栏中显示的文本"</replace>
+<find>"Title Bar Text"</find>
+<replace>"标题栏文本"</replace>
+<find>" - System Proxy status, On or Off"</find>
+<replace>" - 系统代理状态，打开或关闭"</replace>
+<find>" - Current proxy mode"</find>
+<replace>" - 当前代理模式"</replace>
+<find>" - TUN Mode status, On or Off"</find>
+<replace>" - TUN 模式状态，开或关"</replace>
+<find>" - Mixin status, On or Off"</find>
+<replace>" - Mixin 状态，开或关"</replace>
+<find>"Strategy"</find>
+<replace>"策略"</replace>
+<find>  Multiple SSIDs are joined by "</find>
+<replace>  多个 SSID 的连接方式为"</replace>
+<find>"Get Current SSID"</find>
+<replace>"获取当前的 SSID"</replace>
+<find>"Current SSID"</find>
+<replace>"当前的 SSID"</replace>
+<find>"Copy the SSID to the clipboard"</find>
+<replace>"将 SSID 复制到剪贴板"</replace>
+<find>"Fetch"</find>
+<replace>"获取"</replace>
+<find>title:"SSID"</find>
+<replace>title:"服务集标识（SSID）"</replace>
+<find>e._v\("mode: "\+e._s\(e.mode\)\)</find>
+<replace>e._v\("模式: "+\("global"==e._s\(e.mode\)?"全局":"rule"==e._s\(e.mode\)?"规则":"direct"==e._s\(e.mode\)?"直连":"script"==e._s\(e.mode\)?"脚本":e._s\(e.mode\)\)\)</replace>
+<find>"Check For Updates"</find>
+<replace>"检查更新"</replace>
+<find>" Set whether to check for updates every 6 hours"</find>
+<replace>" 设置是否每6小时检查一次更新"</replace>

update

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+  "html_url": "https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/tag/CFW-V0.20.39_CN",
+  "tag_name": "0.20.39",
+  "assets": [
+    {
+      "name": "Clash.for.Windows.Setup.0.20.39.exe",
+      "browser_download_url": "https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese/releases/download/CFW-V0.20.39_CN/Clash.for.Windows.Setup.0.20.39.exe"
+    }
+  ],
+  "body": "- **汉化已兼容较新版本**",
+  "reactions": {
+  }
+}