diff --git a/src/common/model/global/i18n/LangEn.ts b/src/common/model/global/i18n/LangEn.ts
index d386541..885aa0f 100644
--- a/src/common/model/global/i18n/LangEn.ts
+++ b/src/common/model/global/i18n/LangEn.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ let LangEn = {
     loading: 'loading...',
     date: 'Date',
     num: 'Num',
-    warnHint: 'Hint: data in this page updates everyday at 5.a.m. ',
+    warnHint: 'Hint: data in this page updates everyday at 0.a.m. ',
     reRun: 'ReRun',
   },
   install: {
diff --git a/src/common/model/global/i18n/LangZh.ts b/src/common/model/global/i18n/LangZh.ts
index 1f0a4cd..eb4d166 100644
--- a/src/common/model/global/i18n/LangZh.ts
+++ b/src/common/model/global/i18n/LangZh.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ let LangZh = {
     loading: '加载中…',
     date: '日期',
     num: '数量',
-    warnHint: '温馨提示：本页面数据每日凌晨5点清洗一次。',
+    warnHint: '温馨提示：本页面数据每日凌晨0点清洗一次。',
     reRun: '立即重跑',
   },
   install: {