diff --git a/src/pages/layout/BottomLayout.tsx b/src/pages/layout/BottomLayout.tsx
index f983cb8..6702e18 100644
--- a/src/pages/layout/BottomLayout.tsx
+++ b/src/pages/layout/BottomLayout.tsx
@@ -44,11 +44,12 @@ export default class BottomLayout extends TankComponent<IProps, IState> {
             {Lang.getSingleton().lang === "zh" ? "English" : "中文"}
           </span>
         </span>
-        {/*开源不易，请不要移除掉这里的代码，蓝眼云盘谢谢您 ^_^*/}
+        {/*开源不易，请不要移除掉这里的代码，蓝眼云盘谢谢您! ^_^*/}
+        {/*It is not easy to open source，please do not remove the following code, thank you! ^_^ */}
         <span className="brand">
           Powered by  <a target="_blank" href="https://github.com/eyebluecn/tank">
             <img alt="logo" className="w30" src={DefaultLogoPng} />
-            蓝眼云盘
+            {Lang.t("eyeblueTank")}
           </a>
         </span>
       </div>
diff --git a/src/pages/layout/widget/AboutModal.tsx b/src/pages/layout/widget/AboutModal.tsx
index 1797238..ebd7fe3 100644
--- a/src/pages/layout/widget/AboutModal.tsx
+++ b/src/pages/layout/widget/AboutModal.tsx
@@ -53,7 +53,7 @@ export default class AboutModal extends TankComponent<IProps, IState>{
         <p className="brand">
           Powered by  <a target="_blank" href="https://github.com/eyebluecn/tank">
           <img alt="logo" className="w30" src={DefaultLogoPng} />
-          蓝眼云盘
+          {Lang.t("eyeblueTank")}
         </a>
         </p>
       </div>