diff --git a/ebean-core/src/main/java/io/ebeaninternal/server/expression/RawExpression.java b/ebean-core/src/main/java/io/ebeaninternal/server/expression/RawExpression.java
index afe6572a8..db64b2ea7 100644
--- a/ebean-core/src/main/java/io/ebeaninternal/server/expression/RawExpression.java
+++ b/ebean-core/src/main/java/io/ebeaninternal/server/expression/RawExpression.java
@@ -2,6 +2,9 @@ package io.ebeaninternal.server.expression;
 
 import io.ebeaninternal.api.*;
 import io.ebeaninternal.server.deploy.BeanDescriptor;
+import io.ebeaninternal.server.deploy.BeanProperty;
+import io.ebeaninternal.server.deploy.BeanPropertyAssoc;
+import io.ebeaninternal.server.deploy.DeployPropertyParser;
 import io.ebeaninternal.server.persist.MultiValueWrapper;
 
 import java.io.IOException;
@@ -11,6 +14,7 @@ final class RawExpression extends NonPrepareExpression {
 
   final String sql;
   final Object[] values;
+  private String prefixPath;
 
   RawExpression(String sql, Object[] values) {
     this.sql = sql;
@@ -51,9 +55,39 @@ final class RawExpression extends NonPrepareExpression {
     }
   }
 
+  @Override
+  public void prefixProperty(String path) {
+    this.prefixPath = path;
+  }
+
   @Override
   public void addSql(SpiExpressionRequest request) {
-    request.parse(sql);
+    if (prefixPath == null) {
+      request.parse(sql);
+    } else {
+      BeanDescriptor<?> descriptor = request.descriptor();
+      BeanProperty beanProperty = descriptor.findPropertyFromPath(prefixPath);
+      BeanPropertyAssoc bpa = (BeanPropertyAssoc)beanProperty;
+      DeployPropertyParser parser = bpa.targetDescriptor().parser();
+      request.append(filterManyPaths(prefixPath, parser.parse(sql)));
+    }
+  }
+
+
+  static String filterManyPaths(String prefix, String raw) {
+    final StringBuilder sb = new StringBuilder(raw.length() + 50);
+    int lastPos = 0;
+    int nextPos = raw.indexOf("${");
+    while (nextPos > -1) {
+      sb.append(raw.substring(lastPos, nextPos)).append("${").append(prefix);
+      if (raw.charAt(nextPos + 2) != '}') {
+        sb.append('.');
+      }
+      lastPos = nextPos + 2;
+      nextPos = raw.indexOf("${", nextPos + 2);
+    }
+    sb.append(raw.substring(lastPos));
+    return sb.toString();
   }
 
   /**
diff --git a/ebean-core/src/test/java/io/ebeaninternal/server/expression/RawExpressionTest.java b/ebean-core/src/test/java/io/ebeaninternal/server/expression/RawExpressionTest.java
index c87e46c47..47d550b15 100644
--- a/ebean-core/src/test/java/io/ebeaninternal/server/expression/RawExpressionTest.java
+++ b/ebean-core/src/test/java/io/ebeaninternal/server/expression/RawExpressionTest.java
@@ -74,4 +74,22 @@ public class RawExpressionTest extends BaseExpressionTest {
     query.queryBindKey(bindValuesKey);
     return bindValuesKey;
   }
+
+  @Test
+  void filterManyPaths_one() {
+    String result = RawExpression.filterManyPaths("contacts", "${}first is not null");
+    assertThat(result).isEqualTo("${contacts}first is not null");
+  }
+
+  @Test
+  void filterManyPaths_nested() {
+    String result = RawExpression.filterManyPaths("contacts", "${address}city");
+    assertThat(result).isEqualTo("${contacts.address}city");
+  }
+
+  @Test
+  void filterManyPaths_2() {
+    String result = RawExpression.filterManyPaths("contacts", "${}first ${}last");
+    assertThat(result).isEqualTo("${contacts}first ${contacts}last");
+  }
 }
diff --git a/ebean-test/src/test/java/org/tests/query/TestQueryFilterMany.java b/ebean-test/src/test/java/org/tests/query/TestQueryFilterMany.java
index 75d158c88..dffe3a72e 100644
--- a/ebean-test/src/test/java/org/tests/query/TestQueryFilterMany.java
+++ b/ebean-test/src/test/java/org/tests/query/TestQueryFilterMany.java
@@ -134,18 +134,40 @@ public class TestQueryFilterMany extends BaseTestCase {
   }
 
   @Test
-  public void test_with_findOne() {
-
+  public void test_with_findOne_rawSeparateQuery() {
     ResetBasicData.reset();
 
+    LoggedSql.start();
     Customer customer = DB.find(Customer.class)
       .setMaxRows(1)
       .order().asc("id")
       .fetch("orders")
-      .filterMany("orders").raw("1 = 0")
+      .filterMany("orders").raw("orderDate is not null")
       .findOne();
 
     assertThat(customer).isNotNull();
+    List<String> sql = LoggedSql.stop();
+    assertThat(sql).hasSize(2);
+    assertThat(sql.get(0)).contains("from o_customer t0 order by");
+    assertThat(sql.get(1)).contains("from o_order t0 join o_customer t1 on t1.id = t0.kcustomer_id where");
+  }
+
+  @Test
+  public void test_with_findOne_rawSameQuery() {
+    ResetBasicData.reset();
+
+    LoggedSql.start();
+    var result = DB.find(Customer.class)
+      .order().asc("id")
+      .fetch("orders")
+      .filterMany("orders").raw("orderDate is not null")
+      .findList();
+
+    assertThat(result).isNotEmpty();
+    List<String> sql = LoggedSql.stop();
+    assertThat(sql).hasSize(1);
+    assertThat(sql.get(0)).contains("from o_customer t0 left join o_order t1");
+    assertThat(sql.get(0)).contains("where t1.order_date is not null");
   }
 
   @Test