From 6742207c77f5afc578a7062ffc56fcd28867d950 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zuiidea <zuiiidea@gmail.com>
Date: Wed, 14 Nov 2018 22:44:46 +0800
Subject: [PATCH] :bug: Fix cannot translate fields with variables.

---
 scripts/translate.js | 18 +++++++++++++++---
 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/scripts/translate.js b/scripts/translate.js
index 5980b43..b2d9444 100644
--- a/scripts/translate.js
+++ b/scripts/translate.js
@@ -56,9 +56,21 @@ const transform = async ({ from, to, locales, outputPath }) => {
       let res = key
       let way = 'youdao'
       if (key.indexOf('/') !== 0) {
-        res = await youdao({
-          q: key,
-        })
+        const reg = '{([^{}]*)}'
+        const tasks = key
+          .match(new RegExp(`${reg}|((?<=(${reg}|^)).*?(?=(${reg}|$)))`, 'g'))
+          .map(item => {
+            if (new RegExp(reg).test(item)) {
+              return Promise.resolve(item)
+            }
+            return youdao({
+              q: item,
+              from,
+              to,
+            })
+          })
+
+        res = (await Promise.all(tasks)).join('')
       } else {
         res = `/${to + key}`
         way = 'link'